Informativa sulla Privacy e sui Cookie

NiceJourney - Canu & Arienti GbR

Schützenstraße 15, 06842 Dessau-Roßlau, Germania

hello@nicejourney.agency

Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026

Cookie Policy

1. Informazioni sulla Presente Informativa

La presente Cookie Policy spiega quali cookie e tecnologie simili (come il local storage) utilizza nicejourney.agency, perché li utilizziamo e come puoi gestire le tue preferenze. Va letta insieme alla nostra Privacy Policy, che spiega in modo completo come trattiamo i dati personali.

2. Cosa Sono i Cookie?

I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul tuo dispositivo quando visiti un sito web. Tecnologie simili — come il local storage del browser — svolgono funzioni analoghe (ad es. memorizzare una preferenza) senza necessariamente essere un cookie tradizionale. Entrambe le tipologie sono disciplinate dalle regole seguenti.

3. Base Giuridica

La memorizzazione o l'accesso a informazioni sul tuo dispositivo richiede il tuo consenso ai sensi del § 25 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz — la legge tedesca di recepimento della direttiva ePrivacy), a meno che la memorizzazione non sia strettamente necessaria per fornire un servizio da te espressamente richiesto. Qualora ne derivi un trattamento di dati personali, la base giuridica è il tuo consenso ai sensi dell'Art. 6(1)(a) GDPR. Il legittimo interesse non costituisce una base giuridica disponibile per i cookie non essenziali secondo il diritto tedesco — sono ammessi unicamente il consenso o la necessità tecnica.

4. Cookie e Tecnologie Utilizzate

4.1 Strettamente Necessari (nessun consenso richiesto)

Questi sono essenziali per funzioni da te attivamente richieste e sono esentati dall'obbligo di consenso ai sensi del § 25(2) TDDDG.

  • Preferenza lingua: Local storage, memorizza la lingua del sito scelta (EN/IT); durata: Permanente, fino alla cancellazione
  • __stripe_mid /__stripe_sid: Cookie (Stripe), prevenzione delle frodi durante il checkout (impostato solo quando avvii un pagamento); durata: 1 anno / 30 minuti

4.2 Analitici (consenso richiesto)

Utilizziamo Google Analytics 4 (Google Ireland Limited / Google LLC) per comprendere come i visitatori utilizzano il nostro sito. Questi cookie non vengono caricati fino a quando non presti il tuo consenso.

  • _ga (Google): Distingue i visitatori unici; durata: 2 anni
  • _ga_<container-id> (Google): Conserva lo stato della sessione per GA4; durata: 2 anni
  • _gid (Google): Distingue i visitatori, a breve termine; durata: 24 ore

Non utilizziamo pixel pubblicitari, di remarketing o dei social media.

5. Trasferimenti di Dati

Google Analytics può trasferire dati verso gli Stati Uniti. Google è certificata nell'ambito del Data Privacy Framework UE-USA, che la Commissione Europea riconosce come garanzia di un livello adeguato di protezione per tali trasferimenti.

6. Il Tuo Consenso

Alla tua prima visita, un banner ti consente di accettare o rifiutare i cookie analitici prima che vengano caricati — rifiutare è esattamente altrettanto semplice quanto accettare, non sono presenti caselle preselezionate, e lo scorrimento della pagina o la continuazione della navigazione non costituisce consenso. Puoi revocare o modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link alle impostazioni dei cookie nel footer del sito, oppure cancellando i cookie dal tuo browser. Il consenso viene ricordato per 12 mesi, trascorsi i quali ti verrà nuovamente richiesto.

7. I Tuoi Diritti

Ai sensi del GDPR hai il diritto di accedere, correggere, cancellare o limitare i dati personali raccolti tramite queste tecnologie, nonché di presentare reclamo a un'autorità di controllo. Per maggiori dettagli consulta la nostra Privacy Policy, oppure contattaci all'indirizzo hello@nicejourney.agency.

8. Modifiche alla Presente Informativa

Potremmo aggiornare questa informativa in base all'evoluzione degli strumenti che utilizziamo. La data di "Ultimo aggiornamento" sopra indicata riflette la revisione più recente.

Privacy Policy

1. Panoramica

La presente Privacy Policy spiega quali dati personali raccogliamo quando visiti nicejourney.agency o ci incarichi per servizi di Branding, Sito Web, Strategia di Contenuto o Team Integrato, perché li raccogliamo e quali diritti hai a riguardo.

2. Titolare del Trattamento

Il titolare del trattamento responsabile per le attività descritte nella presente informativa è: NiceJourney - Canu & Arienti GbR, rappresentata da Tommaso Canu e Pamela Arienti, Schützenstraße 15, 06842 Dessau-Roßlau, Germania, hello@nicejourney.agency

3. Hosting e File di Log del Server

Il nostro sito web è ospitato da Webflow, Inc. Ad ogni visita, vengono automaticamente registrate informazioni tecniche: indirizzo IP, data e ora di accesso, tipo e versione del browser, sistema operativo e pagina di provenienza. Tali dati vengono trattati per garantire l'erogazione sicura e affidabile del sito (Art. 6(1)(f) GDPR — nostro legittimo interesse a gestire un sito web funzionante e sicuro).

I contenuti video vengono distribuiti tramite la rete di distribuzione dei contenuti (CDN) di Bunny.net, che analogamente registra gli indirizzi IP ai fini tecnici di erogazione dei file video. Tale trattamento avviene sulla medesima base del legittimo interesse.

4. Cookie e Local Storage

Utilizziamo un numero limitato di cookie e strumenti di memorizzazione del browser, descritti in dettaglio nella nostra Cookie Policy. In sintesi: una preferenza di lingua memorizzata localmente (strettamente necessaria), i cookie di prevenzione delle frodi di Stripe durante il checkout (strettamente necessari) e i cookie di Google Analytics, che vengono caricati solo previo tuo consenso.

5. Contatti e Richieste via Email

Se ci contatti — via email o tramite un modulo di contatto — trattiamo i dati personali che ci fornisci (ad es. nome, indirizzo email, contenuto del messaggio) esclusivamente per rispondere alla tua richiesta. La base giuridica è l'Art. 6(1)(b) GDPR qualora la tua richiesta sia riconducibile a un potenziale contratto, oppure l'Art. 6(1)(f) GDPR (nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste) negli altri casi. Cancelliamo questi dati una volta evasa la richiesta, salvo che non sussista un obbligo di conservazione previsto dalla legge.

6. Analisi del Sito Web — Google Analytics

Previo tuo consenso, utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda) e dalla sua società madre, Google LLC (USA). Questo ci aiuta a comprendere come i visitatori utilizzano il sito, così da poterlo migliorare.

  • Base giuridica: Il tuo consenso (Art. 6(1)(a) GDPR e § 25 TDDDG). Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link alle impostazioni dei cookie nel footer.
  • Dati trattati: Dati d'uso pseudonimizzati — pagine visitate, durata della sessione, posizione approssimativa (derivata dall'IP, che viene anonimizzato), tipo di dispositivo/browser e sorgente di provenienza. Google Analytics non raccoglie il tuo nome o indirizzo email tramite questa integrazione.
  • Conservazione: I dati vengono conservati da Google per 14 mesi, trascorsi i quali vengono automaticamente eliminati dal nostro account di analisi.
  • Trasferimento internazionale: I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Google LLC è certificata nell'ambito del Data Privacy Framework UE-USA, che la Commissione Europea riconosce come garanzia di un livello adeguato di protezione dei dati.
  • Opt-out: Puoi rifiutare i cookie analitici tramite il banner, oppure installare il componente aggiuntivo ufficiale di Google per l'opt-out del browser.

7. Elaborazione dei Pagamenti — Stripe (Team Integrato)

Quando sottoscrivi Embedded Team o effettui un pagamento, i tuoi dati di pagamento vengono trattati da Stripe [Stripe Payments Europe, Limited], non direttamente da noi — non vediamo né memorizziamo mai i dati completi della carta.

  • Dati trattati: Nome, indirizzo di fatturazione, email e dati di pagamento (gestiti interamente all'interno dei sistemi di Stripe).
  • Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR — necessario per l'esecuzione del contratto di abbonamento da te sottoscritto.
  • Trasferimento internazionale: Stripe è certificata nell'ambito del Data Privacy Framework UE-USA e si avvale inoltre delle Clausole Contrattuali Standard per i trasferimenti verso gli Stati Uniti.
  • Conservazione: I dati di pagamento vengono conservati per 10 anni ai sensi della normativa commerciale e fiscale tedesca in materia di conservazione (§ 147 AO, § 257 HGB).

8. Dati di Clienti e Progetti

Per le collaborazioni di Branding, Sito Web e Strategia di Contenuto, trattiamo i dati personali dei referenti aziendali dei nostri clienti (nomi, email, comunicazioni di progetto) necessari per l'esecuzione del lavoro concordato, sulla base dell'Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione del contratto). Questi dati vengono conservati per la durata della collaborazione, oltre ai periodi di conservazione previsti dalla legge (vedi Sezione 7), e non vengono utilizzati per altre finalità senza il tuo consenso.

9. Destinatari dei Dati Personali

Condividiamo i dati personali solo con fornitori di servizi che li trattano per nostro conto nell'ambito di un accordo sul trattamento dei dati, o laddove richiesto dalla legge:

  • Google Ireland Ltd / Google LLC: Analisi del sito web, EU / USA (certificata DPF)
  • Stripe [Stripe Payments Europe, Limited]: Elaborazione dei pagamenti, EU / USA (certificata DPF + SCC)
  • Webflow, Inc.: Hosting del sito web, USA (certificata DPF + SCC)
  • Bunny.net: Distribuzione contenuti video, CDN con sede nell'UE

Non vendiamo dati personali e non li condividiamo a fini pubblicitari di terzi.

10. Sicurezza dei Dati

Adottiamo adeguate misure tecniche e organizzative (ad es. connessioni criptate tramite HTTPS) per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdita o uso improprio.

11. I Tuoi Diritti

Ai sensi del GDPR, hai il diritto di:

  • Accedere ai dati personali che deteniamo su di te (Art. 15)
  • Rettifica dei dati inesatti (Art. 16)
  • Cancellazione ("diritto all'oblio"), fatti salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge (Art. 17)
  • Limitazione del trattamento in determinate circostanze (Art. 18)
  • Portabilità dei dati (Art. 20)
  • Opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (Art. 21)
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca (Art. 7(3))

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all'indirizzo hello@nicejourney.agency.

12. Diritto di Reclamo

Hai il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. L'autorità competente per noi è:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt Otto-von-Guericke-Straße 34a, 39104 Magdeburgo, Germania poststelle@lfd.sachsen-anhalt.de

13. Responsabile della Protezione dei Dati

Data la dimensione del nostro team, non siamo legalmente tenuti a nominare un Responsabile della Protezione dei Dati ai sensi dell'Art. 37 GDPR / § 38 BDSG. Per qualsiasi domanda in materia di protezione dei dati, contattaci direttamente all'indirizzo hello@nicejourney.agency.

14. Processo Decisionale Automatizzato

Non utilizziamo processi decisionali automatizzati o di profilazione che producano effetti giuridici nei tuoi confronti.

15. Modifiche alla Presente Informativa

Potremmo aggiornare questa informativa al variare degli strumenti utilizzati o degli obblighi di legge. La data sopra indicata riflette la revisione più recente.